HAUKARI e.V. ist im Spendenmagazin 2017 des Deutschen Zentralinstituts für Soziale Fragen (DZI) mit einem kurzen Portrait vom Karin Mlodoch vertreten. Das Spendenmagazin, in dem wie in den Vorjahren die Namen und Internetadressen aller Spenden-Siegel-Organisationen veröffentlicht werden, liegt heute in einer Auflage von 360.000 Exemplaren folgenden Zeitungen bei: Süddeutsche Zeitung (Raum München), FAZ (Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland), Handelsblatt (Rhein/Ruhr), Die Welt (Hamburg) und Berliner Morgenpost (Gesamtauflage). Diese Veröffentlichung verstehen wir auch als kleine Anerkennung unserer Arbeit. Wir hoffen natürlich, dadurch weitere dringend benötigte Spenden für unsere Projekte in Kurdistan-Irak zu erhalten.
Hier das Spendenkonto von HAUKARI e.V.:
IBAN DE82 5502 0500 0008 6286 00 BIC: BFSWDE33MNZ
Das Portrait von Karin Mlodoch findet ihr hier:
http://page-flip.de/spendenmagazin/2017/14/
und das gesamte Spendenmagazin unter folgendem Link:
http://page-flip.de/spendenmagazin/2017/

Das Buch von Karin Mlodoch "Gewalt, Flucht - Trauma?, Grundlagen und Kontroversen der psychologischen Traumaforschung" ist jetzt im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht erschienen.

Weitere infos und Bestellmöglichkeiten auf der Verlagsseite. Hier die Titelinformation:
Menschen, die professionell oder ehrenamtlich in der Arbeit mit Geflüchteten tätig sind, werden tagtäglich mit den Folgen vielfältiger Gewalterfahrungen konfrontiert. Tagtäglich bewegen sie sich dabei auf dem schmalen Grat zwischen Universalismus und Kulturalismus, Überprotektion und Distanzierung, oft fehlt es an Wegweisern.
Karin Mlodoch führt in die Geschichte und die Grundlagen des psychologischen Traumakonzepts ein und gibt einen Überblick über die verschiedenen Ansätze und wichtigsten Kontroversen innerhalb der psychologischen Traumaforschung und -debatte. Sie beschreibt die individuellen und sozialen traumatischen Dynamiken nach schweren Gewalterfahrungen und hebt die zentrale Bedeutung von Stabilität, Respekt und Anerkennung für deren Bewältigung hervor. Das Buch wirft einen kritischen Blick auf die inflationäre Nutzung des Traumakonzepts in der Arbeit mit Überlebenden von Gewalt und die damit verbundenen Distanzierungs- und Pathologisierungstendenzen. Karin Mlodoch plädiert für eine sozialpolitische, kultur- und geschlechtersensible Perspektive auf Trauma und eine ressourcenstärkende und empowernde Arbeit mit Menschen, die nicht ausschließlich über ihre Gewalterfahrungen definiert werden wollen und dürfen.